Skip to content

Investigación sobre la carga de la enfermedad en varios países para comprender las experiencias de los pacientes con protoporfiria eritropoiética.

Para orientar las decisiones sobre el desarrollo y la estrategia de reembolso, un patrocinador de investigación sanitaria necesitaba comprender la carga real de la protoporfiria eritropoiética (EPP) y la protoporfiria ligada al cromosoma X (XLP) en las poblaciones europeas. Dada la escasez de datos publicados sobre las experiencias de los pacientes, necesitaban pruebas exhaustivas sobre la carga de la enfermedad.

Sciensus diseñó y llevó a cabo un estudio multinacional sobre los resultados comunicados por los pacientes en el Reino Unido, Francia, Alemania, Italia y España, en el que se inscribieron con éxito aproximadamente 100 pacientes para recopilar datos fundamentales sobre la calidad de vida y la utilización de los servicios sanitarios.

El reto

Conocimiento limitado de la enfermedad

El EPP y el XLP son enfermedades ultra raras (se estima que afectan a aproximadamente 1 de cada 74 300 personas) que causan una fotosensibilidad grave. A pesar de su profundo impacto en la calidad de vida, existían pocos datos cuantitativos sobre las experiencias de los pacientes, los patrones de utilización de los servicios sanitarios y el espectro completo de repercusiones físicas, psicológicas y sociales en las poblaciones europeas.

Complejidad multinacional para la identificación de pacientes

El patrocinador había realizado estudios en Norteamérica, pero carecía de la capacidad necesaria para llevarlos a cabo de forma multilingüe y conforme a la normativa en cinco países europeos, cada uno con requisitos reglamentarios, relaciones con las asociaciones de pacientes y necesidades lingüísticas específicos. Identificar y validar a los pacientes diagnosticados para su inclusión en el estudio supuso un reto para el patrocinador.

Requisitos reglamentarios

Las investigaciones con pacientes de enfermedades raras mayores de 12 años requerían autorizaciones éticas específicas para cada país, un tratamiento de datos conforme al RGPD, mecanismos de consentimiento adecuados a la edad y comunicaciones sensibles a las diferencias culturales, todo ello sin acceder a los historiales médicos para verificar el diagnóstico.

La solución Sciensus

Diseño del estudio y desarrollo del protocolo

Sciensus diseñó una encuesta en línea exhaustiva que combinaba medidas de resultados validadas y específicas de la enfermedad comunicadas por los pacientes, en la que se evaluaba la calidad de vida relacionada con la salud, el impacto clínico (síntomas, dolor, salud mental, pérdida de productividad), la utilización de los servicios sanitarios y las preferencias de los pacientes. Entre las medidas utilizadas se incluyen el cuestionario EPP Impact Questionnaire (EPIQ), el sistema de medición de resultados comunicados por los pacientes (PROMIS) y KIDSCREEN-27.

El protocolo se adaptó para cumplir con la normativa de cada país, y Sciensus se encargó de gestionar todas las presentaciones éticas, las notificaciones reglamentarias y la documentación de cumplimiento.

Reclutamiento y participación de pacientes

Sciensus aprovechó las relaciones establecidas con grupos de defensa de los pacientes en Alemania, Francia, Italia, el Reino Unido y España para reclutar participantes a través de un proceso de varias etapas, que incluía materiales multilingües, selección y verificación por parte de enfermeras clínicas y apoyo continuo de enfermeras para responder a las preguntas durante todo el proceso.

Este enfoque garantizó una participación culturalmente adecuada, al tiempo que se mantuvo una rigurosa verificación de la elegibilidad.

Recopilación y gestión de datos

Los participantes completaron la encuesta multilingüe a su propio ritmo durante aproximadamente 60 minutos, con la función de guardar y volver. Cada participante recibió un vale de compra de 80 £/95 € al completar la encuesta, que se gestionó inmediatamente a través de la plataforma.

Gestión completa del estudio

Sciensus se encargó de la gestión integral del estudio: adaptación del protocolo, presentación de solicitudes éticas en cinco países, licencia y traducción del cuestionario, contratación y formación de enfermeras clínicas, coordinación de la defensa de los pacientes, supervisión de datos y administración de las compensaciones a los participantes.

 

La colaboración con Sciensus nos permitió recopilar datos críticos de forma fluida y rentable. Contaban con la experiencia necesaria y gestionaron el estudio a la perfección de principio a fin.

Ejecutivo de Biofarmacia de EE. UU.

Resultados e impacto

El estudio logró reclutar a aproximadamente 100 participantes (adolescentes y adultos) en cinco países, lo que generó pruebas exhaustivas sobre el impacto en la calidad de vida, los patrones de utilización de la asistencia sanitaria, la carga de los síntomas y las preferencias de los pacientes.

Los datos brutos anonimizados se analizaron siguiendo un plan de análisis estadístico (SAP) preestablecido y se interpretaron para elaborar un informe final del estudio, dos resúmenes de conferencias, un manuscrito revisado por pares y resúmenes accesibles compartidos con grupos de defensa de los pacientes en siete idiomas.

Ventajas clave para el patrocinador:

  • Experiencia en materia de regulación que garantiza la aprobación ética en cinco países
  • Acceso a redes europeas de pacientes con enfermedades raras
  • Enfermeras clínicas en el país que proporcionan un apoyo culturalmente adecuado
  • Tratamiento de datos conforme al RGPD con garantía de calidad integral
  • Un único punto de contacto que elimina la complejidad de la coordinación entre varios países

Resultado clave para el patrocinador

  • Aceleración del lanzamiento gracias al suministro de datos e información de cinco países para fundamentar las decisiones de desarrollo y ayudar a abordar los retos relacionados con la cobertura y el reembolso.

¿Por qué Sciensus?

  • Experiencia en enfermedades raras

    Profundo conocimiento de las poblaciones con enfermedades raras y del panorama normativo europeo, así como relaciones consolidadas con las asociaciones de pacientes que permiten un reclutamiento rápido y centrado en el paciente.
  • Capacidades multinacionales

    Enfermeras clínicas en el país que proporcionan asistencia en el idioma nativo, gestionan los distintos requisitos normativos y realizan encuestas multilingües en diversos mercados europeos.
  • Calidad y cumplimiento

    Verificación de la elegibilidad de los participantes por parte del personal de enfermería, tratamiento de datos conforme al RGPD y garantía de calidad integral durante todo el ciclo de vida del estudio.
  • Servicio integral

    Gestión completa del estudio, desde el desarrollo del protocolo hasta la entrega de datos, incluyendo la concesión de licencias para cuestionarios, la programación, la administración de compensaciones y la comunicación con las partes interesadas.

    Más información sobre nuestros servicios de generación de pruebas